Ochrona środowiska – słownictwo niemieckie
Ochrona środowiska to dziś bardzo popularny temat w codziennych rozmowach, w polityce, ekonomii i przykładowo na zajęciach szkolnych. Słownictwo niemieckie z zakresu ekologii, ochrony środowiska znajdziemy na poniższej liście. Pod listą mamy wymowę słówek po niemiecku.
Kilka uwag: der Müll (śmieci) używany jest wyłącznie w liczbie pojedynczej.
Na liście znalazło się takie dość dziwne hasło: „nienaruszający równowagi ekologicznej, zrównoważony, długofalowy” a niemiecki odpowiednik to „nachhaltig”. Dlaczego to słowo się tu znalazło? Znalazło się tu, ponieważ jest dziś właściwie wszechobecne nie tylko w kontekście ekologicznym w Niemczech. Każda firma chce być „nachhaltig” i każdy produkt taki niby jest albo ma być. Trudno znaleźć dziś opis „filozofii” jakiejś firmy, w którym nie byłoby użyte to słowo. Co znaczy „nachhaltig”? Angielski ma swoje „sustainable”, a w polskim nie ma na to jednego słowa, które byłoby jednoznaczne z „nachhaltig”, trzeba więc definiować. „Nachhaltig” to zasada, zgodnie z którą nie wolno konsumować więcej, niż może odrosnąć, zregenerować się i być ponownie udostępnione w przyszłości.
alternatywne źródła energii | alternative Energiequellen |
butelka wielokrotnego użytku | die Mehrwegflasche |
czysty | sauber |
dwutlenek węgla | CO2, das Kohlenstoffdioxid |
efekt cieplarniany | der Treibhauseffekt |
ekologia | die Ökologie |
ekologiczny | ökologisch |
elektrownia | das Kraftwerk |
elektrownia atomowa, jądrowa | das Atomkraftwerk |
emisja | die Emission |
energia solarna, słoneczna | die Solarenergie, die Sonnenenergie |
gaz cieplarniany | das Treibhausgas |
katastrofa ekologiczna | die Umweltkatastrophe |
konsumować | konsumieren |
makulatura | das Altpapier |
nienaruszający równowagi ekologicznej, zrównoważony, długofalowy | nachhaltig |
ochrona środowiska | der Umweltschutz |
ocieplenie | die Erwärmung |
odpady | der Abfall |
opakowanie | die Verpackung |
oszczędzać energię | Energie sparen |
oszczędzać wodę | Wasser sparen |
plastik | das Plastik |
powietrze | die Luft |
przyjazny dla środowiska | umweltfreundlich |
przyroda | die Natur |
recykling | das Recycling |
poddawać recyklingowi | recyceln |
segregacja śmieci | die Mülltrennung |
segregować śmieci | den Müll trennen |
spalarnia śmieci | die Müllverbrennungsanlage |
spaliny | die Abgase |
surowiec | der Rohstoff |
szkodliwy dla środowiska | umweltschädlich |
ścieki | das Abwasser |
śmieci | der Müll |
środowisko naturalne | die Umwelt |
trucizna | das Gift |
wycinać las | abholzen |
wymierać | aussterben |
zanieczyszczenie powietrza | die Luftverschmutzung |
Zanieczyszczenie środowiska | die Umweltverschmutzung |
zasoby | die Ressourcen |
zmiana klimatu | der Klimawandel |
Funkcja trackback/Funkcja pingback