„Es gibt“ oder „sein“ – czyli „być” po niemiecku.

es gibt nur 4 Vögel auf dem Foto

Przykłady na es gibt i sein:

Das ist ein Einfamilienhaus.

In Polen gibt es viele Einfamilienhäuser.

Polskie „być“ znaczące, że coś jest/istnieje ma dwa odpowiedniki w języku niemieckim.

Sein czy es gibt?

„Sein” używamy wtedy kiedy mówimy o czymś konkretnym.

Das ist mein Bruder.

Der Tisch ist frei.

Klara ist eine sehr attraktive Frau.

„Es gibt” używamy kiedy mówimy ogólnie o czymś co jest, istnieje ale nie w tak konkretny sposób jak „sein”. Es gibt występuje zawsze w liczbie pojedynczej nigdy w mnogiej (es geben).

In Polen gibt es viele Seen.

Gibt es in deiner Schule einen Spielplatz?

Sein łączy się z mianownikiem a es gibt z biernikiem:

Dort steht ein König.

In Belgien gibt es einen König.

Gibt es noch Fragen?

Zadanie 1

Wstaw sein albo es gibt:

  1. In der Welt ………………………… keine Elfen.
  2. …………………….. das deine Freunde?
  3. Leider ……………………… ein kleines Problem.
  4. Das ……………………… meine Wohnung.
  5. Heute ……………………… Montag.
  6. In Italien ……………………… viele alte Häuser.
  7. Mein Hund ……………………… ein Dobermann.
  8. Im April ……………………… ein Konzert in Berlin.
  9. Warum ……………………… ein Ball auf dem Tisch?
  10. Diese Woche ……………………… nur Tomatensuppe in der Kantine.

Antworten

Aufgabe 1

1.gibt es 2. sind 3. gibt es 4. ist 5. ist 6. gibt es 7. ist 8. gibt es 9. ist 10. gibt es

Może masz pytanie do niemieckiego sein czy es gibt?